英語リスニング練習｜レストランを電話で予約する日常英会話【初級】

今回は「レストランを電話で予約する」場面のリスニング練習です。まずはスクリプトを見ずに音声を聞き、3つの質問に答えてみましょう。

このリスニング練習の進め方

1. 1回目は音声だけで場面と大意をつかむ
2. 2回目は3つの質問の答えを探す
3. 答え・スクリプト・日本語訳を確認する
4. 最後に音の変化を意識して声に出す

まずは音声を聞いてみよう

場面：レストランへ電話し、金曜7時に4名で席を予約します。

リスニング問題

• What day is the reservation for?
• What time is the table booked for?
• How many people will there be?

一語一句ではなく、人物・場所・時間・目的など、答えに必要な情報へ意識を向けて聞いてみましょう。

答え

Q1. What day is the reservation for?

金曜日です。

Q2. What time is the table booked for?

午後7時です。

Q3. How many people will there be?

4人です。

英語スクリプトと日本語訳

Staff: Good afternoon. Bella Restaurant. How may I help you?
こんにちは。ベラレストランです。ご用件を伺います。

Yuki: Hi. I’d like to make a reservation for Friday evening.
こんにちは。金曜の夜に予約をしたいのですが。

Staff: Of course. What time would you like?
かしこまりました。何時をご希望ですか？

Yuki: Do you have a table at seven?
7時に席はありますか？

Staff: Yes, we do. How many people will there be?
はい。何名様ですか？

Yuki: Four people.
4人です。

Staff: May I have your name, please?
お名前を伺ってもよろしいですか？

Yuki: Yuki Tanaka.
Yuki Tanakaです。

Staff: Thank you. A table for four at seven this Friday.
ありがとうございます。今週金曜7時、4名様ですね。

Yuki: That’s right. Thank you.
そのとおりです。ありがとうございます。

Staff: We look forward to seeing you.
ご来店をお待ちしております。

この会話で覚えたい表現

1. I’d like to make a reservation.

「予約をしたいのですが」という丁寧な切り出しです。

2. Do you have a table at seven?

希望時刻に空席があるか尋ねる表現です。

3. How many people will there be?

店側が人数を確認するときの自然な言い方です。

4. May I have your name?

名前を丁寧に尋ねる接客表現です。

音がつながるポイント

単語を一つずつ区切らず、前後の音がつながる箇所を意識して、もう一度聞いてみましょう。

• I’d like to が「アイドライクトゥ」のようにつながる
• What time would you が一息で読まれる
• May I have が「メイアイハヴ」と母音でつながる

30秒スピーキング練習

次の表現を意味のまとまりごとに声に出し、慣れたら会話と同じ速度に近づけましょう。

I’d like to make a reservation.
Do you have a table at seven?
How many people will there be?

会話の場面を思い浮かべながら練習しましょう。

まとめ

「レストランを電話で予約する」場面では、長い文を一度に作る必要はありません。短い質問と確認を組み合わせ、相手の返答を聞きながら会話を進めましょう。

前の練習：日常英会話リスニング練習

次のリスニング練習へ

短い日常英会話を繰り返し聞き、「知っている英語」を実際に聞き取れる英語へ変えていきましょう。