英語リスニング練習｜ホテルでチェックインする日常英会話【初級】

今回は「ホテルでチェックインする」場面のリスニング練習です。まずはスクリプトを見ずに音声を聞き、3つの質問に答えてみましょう。

このリスニング練習の進め方

1. 1回目は音声だけで場面と大意をつかむ
2. 2回目は3つの質問の答えを探す
3. 答え・スクリプト・日本語訳を確認する
4. 最後に音の変化を意識して声に出す

まずは音声を聞いてみよう

場面：ホテルのフロントで、予約名を伝え、朝食とチェックアウト時刻を確認します。

リスニング問題

• What name is the reservation under?
• When is breakfast served?
• What time is check-out?

一語一句ではなく、人物・場所・時間・目的など、答えに必要な情報へ意識を向けて聞いてみましょう。

答え

Q1. What name is the reservation under?

Alex Brownです。

Q2. When is breakfast served?

7時から10時までです。

Q3. What time is check-out?

11時です。

英語スクリプトと日本語訳

Staff: Good evening. Welcome to the Park Hotel. How can I help you?
こんばんは。パークホテルへようこそ。ご用件を伺います。

Alex: Hi. I have a reservation under the name Alex Brown.
こんにちは。Alex Brownの名前で予約しています。

Staff: Let me check. Yes, a double room for two nights.
確認します。はい、ダブルルームで2泊ですね。

Alex: That’s right. Is breakfast included?
そのとおりです。朝食は含まれていますか？

Staff: Yes. It’s served from seven to ten on the second floor.
はい。2階で7時から10時までご提供しています。

Alex: Great. And what time is check-out?
よかった。それから、チェックアウトは何時ですか？

Staff: Check-out is at eleven.
11時です。

Alex: Perfect. Thank you.
完璧です。ありがとうございます。

Staff: Here’s your key card. Your room is on the sixth floor.
こちらがカードキーです。お部屋は6階です。

Alex: Thanks very much.
どうもありがとうございます。

この会話で覚えたい表現

1. I have a reservation under the name …

「〜の名前で予約しています」。under the nameの後に予約名を続けます。

2. Is breakfast included?

「朝食は含まれていますか？」。料金やプランの内容確認に使えます。

3. What time is check-out?

時刻を確認する基本表現。hotelではcheck-outを名詞として使っています。

4. Your room is on the sixth floor.

階にはonを使い、「6階にあります」と表します。

音がつながるポイント

単語を一つずつ区切らず、前後の音がつながる箇所を意識して、もう一度聞いてみましょう。

• Let me が「レミ」のようにまとまる
• Is breakfast included? の breakfast included が滑らかにつながる
• What time is が「ワッタイミズ」のように聞こえる

30秒スピーキング練習

次の表現を意味のまとまりごとに声に出し、慣れたら会話と同じ速度に近づけましょう。

I have a reservation under the name …
Is breakfast included?
What time is check-out?

会話の場面を思い浮かべながら練習しましょう。

まとめ

「ホテルでチェックインする」場面では、長い文を一度に作る必要はありません。短い質問と確認を組み合わせ、相手の返答を聞きながら会話を進めましょう。

前の練習：日常英会話リスニング練習

次のリスニング練習へ

短い日常英会話を繰り返し聞き、「知っている英語」を実際に聞き取れる英語へ変えていきましょう。