英語の語順診断｜10問で「日本語語順」の残り方をチェック

英単語は知っている。文法問題もある程度解ける。それでも、話そうとすると語順が止まる——。その原因は、英語力そのものよりも、日本語の順番で考えてから英語へ並べ替える癖にあるかもしれません。

このページでは、英語の語順感覚を10問でチェックします。辞書や翻訳ツールは使わず、考えすぎずに答えてください。所要時間は約5分です。

英語の語順診断｜全10問

第1問｜主語と動詞

「私は毎朝コーヒーを飲みます」に最も自然な英文はどれですか？

• A. I every morning coffee drink.
• B. I drink coffee every morning.
• C. Every morning coffee I drink.

第2問｜場所の置き方

「私の兄は大阪に住んでいます」に最も自然な英文はどれですか？

• A. My brother in Osaka lives.
• B. In Osaka my brother lives.
• C. My brother lives in Osaka.

第3問｜動詞のあと

「彼女は英語をとても上手に話します」に最も自然な英文はどれですか？

• A. She speaks English very well.
• B. She English very well speaks.
• C. She very well English speaks.

第4問｜頻度を表す語

「私はたいてい7時に起きます」に最も自然な英文はどれですか？

• A. I get usually up at seven.
• B. I usually get up at seven.
• C. I get up at seven usually.

第5問｜be動詞と副詞

「彼はいつも忙しいです」に最も自然な英文はどれですか？

• A. He always is busy.
• B. Always he is busy.
• C. He is always busy.

第6問｜否定文

「私は昨夜テレビを見ませんでした」に最も自然な英文はどれですか？

• A. I did not watch TV last night.
• B. I watched not TV last night.
• C. I not watched TV last night.

第7問｜疑問文

「あなたは仕事で英語を使いますか？」に最も自然な英文はどれですか？

• A. You use English at work?
• B. Do you use English at work?
• C. Use you English at work?

第8問｜疑問詞のある疑問文

「昨日、何を買いましたか？」に最も自然な英文はどれですか？

• A. What did you buy yesterday?
• B. What you bought yesterday?
• C. Did you buy what yesterday?

第9問｜長い主語

「駅の近くにあるカフェは朝7時に開きます」に最も自然な英文はどれですか？

• A. Near the station is the cafe at seven opens.
• B. The cafe near the station opens at seven.
• C. The cafe opens near the station at seven is.

第10問｜説明を後ろへ足す

「私は昨日買った本を読みました」に最も自然な英文はどれですか？

• A. I yesterday bought the book read.
• B. I read yesterday the book bought.
• C. I read the book I bought yesterday.

答えと解説

診断結果｜あなたの英語語順タイプ

9〜10点｜英語語順 定着型

主語と動詞を早い段階で置き、そのあとへ情報を足す英語の流れがかなり定着しています。正解を選べるだけでなく、同じ形を声に出してすぐ作れるかも試してみましょう。

7〜8点｜英語語順 育成型

基本の骨格はつかめています。一部の語順を知識で判断している可能性があるため、間違えた型を短い例文で反復すると、会話での迷いが減っていきます。

4〜6点｜動詞位置 ゆらぎ型

意味は理解できても、動詞を置くタイミングが安定していない状態です。日本語を全部考えてから訳すのではなく、誰が→どうするを先に英語で出す練習が効果的です。

0〜3点｜日本語語順 先行型

頭の中で日本語文を完成させ、それを前から英語へ置き換えている可能性があります。単語を増やす前に、短い英文の骨格をそのまま使う練習から始めるのがおすすめです。

間違えた番号から弱点を確認

• 第1〜3問を間違えた：主語・動詞・目的語の基本骨格が弱点
• 第4〜5問を間違えた：副詞と動詞の位置が弱点
• 第6〜8問を間違えた：否定文・疑問文の組み替えが弱点
• 第9〜10問を間違えた：修飾語を分けて文の骨格を見る力が弱点

点数が同じでも、間違えた場所によって必要な練習は違います。全部をやり直すより、弱点の型を3〜5文ずつ声に出すほうが効率的です。

診断後の3分トレーニング

次の日本語を見て、全文を訳そうとせず、まず太字の骨格だけを英語で出してください。

1. 私は／毎朝／駅の近くで／コーヒーを買います。
   → I buy coffee near the station every morning.
2. 彼女は／たいてい／仕事で／英語を使います。
   → She usually uses English at work.
3. あなたは／昨日／その本を／読みましたか？
   → Did you read the book yesterday?

英語は、日本語を単語単位で並べ替える作業ではありません。主語と動詞で骨格を作り、必要な情報をあとへ足す。この処理順を繰り返すと、話し始めるまでの時間が短くなります。

次は、実際の英語を聞いて語順を追ってみよう

文字で語順が分かっても、音声になると動詞を見失うことがあります。公開中の初級リスニング練習では、短い日常会話を使って、英語を前から理解する練習ができます。

まとめ

英語の語順で大切なのは、単語を正しい順番に暗記することより、文の中心となる動詞を早く決めることです。今回間違えた型を確認し、短い英文を「読む→声に出す→自分の内容に置き換える」の順で練習してみてください。

ほかの英語診断も試してみる

語順・基本動詞・前置詞・リスニング・英語を直接話す力・独習タイプの6方向から、現在の弱点と次の練習を確認できます。