beyond Z English 
初級リスニング練習 全10場面
日常英会話10本の一覧とおすすめ学習順を見る →
今回は「近所の人から荷物を受け取る」場面のリスニング練習です。まずはスクリプトを見ずに音声を聞き、3つの質問に答えてみましょう。
このリスニング練習の進め方
- 1回目は音声だけで場面と大意をつかむ
- 2回目は3つの質問の答えを探す
- 答え・スクリプト・日本語訳を確認する
- 最後に音の変化を意識して声に出す
まずは音声を聞いてみよう
場面：留守中に近所の人が預かってくれた荷物を受け取り、お礼を伝えます。
リスニング問題
- Why does Yuki have Alex’s package?
- Where is the package?
- Was Alex waiting for it?
一語一句ではなく、人物・場所・時間・目的など、答えに必要な情報へ意識を向けて聞いてみましょう。
答え
Q1. Why does Yuki have Alex’s package?
配達時にAlexが留守だったからです。
Q2. Where is the package?
Yukiの玄関のすぐ内側です。
Q3. Was Alex waiting for it?
はい、待っていました。
英語スクリプトと日本語訳
Yuki: Hi, Alex. I have a package for you.
Alex、あなた宛ての荷物を預かってるよ。
Alex: Oh, really? Was it delivered here by mistake?
本当？間違ってここに配達されたの？
Yuki: No. The driver came while you were out, so I offered to take it.
ううん。留守中に配達員が来たので、私が預かると申し出たの。
Alex: That was very kind of you. Is it heavy?
それは親切にありがとう。重い？
Yuki: A little. It’s just inside my door.
少しね。玄関のすぐ内側にあるよ。
Alex: I can carry it. Thank you for keeping it safe.
自分で運べるよ。安全に預かってくれてありがとう。
Yuki: No problem. I thought you might need it today.
大丈夫。今日必要かもしれないと思って。
Alex: Yes, I was waiting for it. Thanks again.
うん、待ってたんだ。改めてありがとう。
Yuki: You’re welcome.
どういたしまして。
この会話で覚えたい表現
1. I have a package for you.
「あなた宛ての荷物を預かっている」と伝える自然な表現です。
2. while you were out
「あなたが留守の間」。whileの後に状況を置きます。
3. I offered to take it.
offer to doで「〜すると申し出る」です。
4. Thank you for keeping it safe.
Thank you for + ingで、具体的な行動への感謝を表します。
音がつながるポイント
単語を一つずつ区切らず、前後の音がつながる箇所を意識して、もう一度聞いてみましょう。
- Was it が「ワズィット」のようにつながる
- while you が「ワイルユー」と滑らかに続く
- for keeping のforが弱くなる
30秒スピーキング練習
次の表現を意味のまとまりごとに声に出し、慣れたら会話と同じ速度に近づけましょう。
I have a package for you.
会話の場面を思い浮かべながら練習しましょう。
while you were out
I offered to take it.
まとめ
「近所の人から荷物を受け取る」場面では、長い文を一度に作る必要はありません。短い質問と確認を組み合わせ、相手の返答を聞きながら会話を進めましょう。
前の練習：日常英会話リスニング練習
次のリスニング練習へ
短い日常英会話を繰り返し聞き、「知っている英語」を実際に聞き取れる英語へ変えていきましょう。
