英語リスニング練習｜洋服を返品・交換する日常英会話【初級】

今回は「洋服を返品・交換する」場面のリスニング練習です。まずはスクリプトを見ずに音声を聞き、3つの質問に答えてみましょう。

このリスニング練習の進め方

1. 1回目は音声だけで場面と大意をつかむ
2. 2回目は3つの質問の答えを探す
3. 答え・スクリプト・日本語訳を確認する
4. 最後に音の変化を意識して声に出す

まずは音声を聞いてみよう

場面：洋服店でサイズが合わないシャツを、別のサイズへ交換できるか尋ねます。

リスニング問題

• Why does Yuki want to return the shirt?
• Which color does she want to try?
• What does she still have?

一語一句ではなく、人物・場所・時間・目的など、答えに必要な情報へ意識を向けて聞いてみましょう。

答え

Q1. Why does Yuki want to return the shirt?

少し小さすぎるからです。

Q2. Which color does she want to try?

青です。

Q3. What does she still have?

レシートです。

英語スクリプトと日本語訳

Yuki: Hi. I’d like to return this shirt.
こんにちは。このシャツを返品したいのですが。

Staff: Certainly. Was there a problem with it?
かしこまりました。何か問題がありましたか？

Yuki: It’s a little too small. Could I exchange it for a larger size?
少し小さすぎます。もっと大きいサイズに交換できますか？

Staff: Let me see. We have a medium in blue or black.
確認します。Mサイズは青か黒があります。

Yuki: Could I try the blue one on?
青いほうを試着してもいいですか？

Staff: Of course. The fitting rooms are over there.
もちろんです。試着室はあちらです。

Yuki: Thanks. I still have the receipt.
ありがとう。レシートもまだ持っています。

Staff: Great. Bring it back here when you’re ready.
よかった。準備ができたらここへお持ちください。

Yuki: I will. Thank you.
そうします。ありがとうございます。

この会話で覚えたい表現

1. I’d like to return this shirt.

返品したい商品をthisの後に置きます。

2. It’s a little too small.

tooは「必要以上に」。a littleを添えると響きが柔らかくなります。

3. exchange it for a larger size

exchange A for Bで「AをBに交換する」です。

4. Could I try the blue one on?

try onは「試着する」。目的語が代名詞ならtry it onの語順です。

音がつながるポイント

単語を一つずつ区切らず、前後の音がつながる箇所を意識して、もう一度聞いてみましょう。

• return this の子音が滑らかにつながる
• Could I が「クダイ」のように聞こえる
• try the blue one on が一つのまとまりになる

30秒スピーキング練習

次の表現を意味のまとまりごとに声に出し、慣れたら会話と同じ速度に近づけましょう。

I’d like to return this shirt.
It’s a little too small.
exchange it for a larger size

会話の場面を思い浮かべながら練習しましょう。

まとめ

「洋服を返品・交換する」場面では、長い文を一度に作る必要はありません。短い質問と確認を組み合わせ、相手の返答を聞きながら会話を進めましょう。

前の練習：日常英会話リスニング練習

次のリスニング練習へ

短い日常英会話を繰り返し聞き、「知っている英語」を実際に聞き取れる英語へ変えていきましょう。